jueves, 18 de junio de 2009

NITNEM EN ESPAÑOL


NITNEM EN ESPAÑOL
Sat Siri Akal
Contar con un libro de los Banis (Oraciones) Diarios en el idioma Español ha sido un constante anhelo de la comunidad Sikh de habla hispana. Este "Gutka" significa un paso más en su consecución. Los Banis que integran este libro incluyen : Jap Ji Sahib, Jaap Sahib, Tev Prasad Svaye y Tev Prasad Chaupei, Anand Sahib, Rehiras Sahib (incluye Banti Chaupei), Kirtan Sohila y Ardas. Cada uno contiene el texto en Gurmukhi, la transliteración y la traducción al Español.La traducción a sido realizada por nuestro amado fundador Bhai Sahib Haribhajan Singh Ji y con la colaboración de su amada esposa Bibiji Sarabjeet Kaur. Confiamos que este libro pueda ser útil para la recitación de los Banis y que también haga posible que usted pueda comprender el significado de los mismos, que le inspire la profunidad y belleza de los mensajes y que finalmente pueda usted alcanzar la experiencia de la unidad de su alma con la infinidad Divina.
Ahora puede usted descargarlo gratuitamente en nuestra Biblioteca Virtual Bhaibandi (BVB) :

martes, 4 de noviembre de 2008

SIRI GURU GRANT SAHIB IN SPANISH

SIRI GURU GRANTH SAHIB
EL GURU VIVIENTE - THE ALIVE GURU

UN TOMO. TAPAS DURAS.
LAS 1430 SANTAS PAGINAS POR FIN EN ESPAÑOL - ALL IN SAPANISH

UNA ESMERADA TRADUCCIÓN DONDE SE CONSULTO A DESTACADOS ESPECIALISTAS EN GURUMUKHI , SHAMUKHI, SANSCRITO Y FARSI.

TRADUCIDO E INTERPRETADO - TRANSLATED AND INTERPRETED FOR:
USTAD BHAI SAHIB HARIBHAJAN SINGH JI KHALSA.
Autorizado por el Consejo Khalsa Hispanoamericano
DISTRIBUCION GRATUITA EN FORMATO PDF

DESCARGUELO AQUI -